行業動態

當前位置:首頁 - 行業動態

商務印書館推出《馬克思主義三個來源經典著作譯叢》

文章來源:爱游戏体育app下载-爱游戏官网  作者:爱游戏体育app下载-爱游戏官网  發布日期:2021-06-28  瀏覽次數:698

摘要:洛陽爱游戏体育app下载-爱游戏官网光伏科技有限公司是一家集太陽能光伏發電系統設計、安裝、施工及運維于一體的綜合性公司,專注于光伏電站及相關技術的研發推廣。

AG真人秀


爱游戏体育app下载-爱游戏官网-商務印書館2021年


推動中華學術外譯,讓

商務印書館2021年第5期“月度新書發布會”8日晚在線上舉行,十大好書出爐。其中的《馬克思主義三個來源經典著作譯叢》是首次系統整理面世,也是目前中國唯一一套系統譯介馬克思主義來源的經典譯叢。

這十大好書分別是:《馬克思主義三個來源經典著作譯叢》《香港故事:五十個獨特視角講述“百變”香港》《風下之海:明清中國閩南海洋地理研究》《堂吉訶德沉思錄》《漢譯世界學術名著叢書書目提要(1-19輯)》《舍斯托夫文集》《踏墟尋城》《新時代學生字典》《聶魯達的第一道光》《被掠文物回家路:“二戰”被掠文物返還的法律與道德問題》。

中國社會科學院原副院長、學部委員汝信在直播中以視頻形式推薦了《馬克思主義三個來源經典著作譯叢》。

今年是中國共產黨建黨一百周年,商務印書館推出了《馬克思主義三個來源經典著作譯叢》,這是目前中國唯一一套系統譯介馬克思主義來源的經典譯叢。叢書包括反映康德、黑格爾、費希特等人學說的德國古典哲學經典12種,展現圣西門、傅立葉、歐文等人學說的空想社會主義經典20種,體現配第、魁奈、亞當·斯密、李嘉圖等人學說的古典政治經濟學經典13種,共計45種55冊。

為推出這套經典譯叢,商務印書館多次召開專家論證會研討,反復求證,并請當代著名馬克思主義哲學家汝信審訂,最終確定入選書目。所選版本經典,如黑格爾的《精神現象學》和《小邏輯》是著名哲學家、翻譯家賀麟先生的譯本,亞當·斯密的《國富論》是著名經濟學家郭大力、王亞南于20世紀30年代譯出,后經多年反復修訂而成的經典譯本,托馬斯·莫爾的《烏托邦》則是著名翻譯家戴鎦齡的譯本。因整套譯叢具有系統性、權威性、便利性等特點,被學者們稱為“理解馬克思主義繞不開的一套書”。

今年也是“漢譯世界學術名著叢書”出版40周年,商務印書館總編輯陳小文重點介紹了5月新書《漢譯世界學術名著叢書書目提要(1-19輯)》。商務印書館歷來重視移譯世界各國學術名著。從20世紀50年代起,致力于翻譯出版馬克思主義誕生以前的古典學術著作,同時適當介紹當代具有定評的各派代表作品。從1981年起開始分輯刊行“漢譯世界學術名著叢書”,至2021年已先后分十九輯印行名著850種,今后仍將陸續分輯刊行。為便于讀者檢索書目,了解相關內容,商務印書館編印了《漢譯世界學術名著叢書書目提要(1-19輯)》,為讀者系統了解“漢譯名著”提供指引。

直播中,商務印書館副總編輯余桂林還分享了商務印書館5月推出的多種工具書。《新時代學生字典》參考新教材、體現新規范,是一部適合新時代學生使用的新型語文字典。收錄《通用規范漢字表》中規范漢字和表外的統編語文教材用字等約8300個。有注音、筆畫、部首、釋義、組詞、提示、辨析、字源、字謎、知識窗、經典名言等10余種功能,貼近學生學習。《粵港澳大灣區語言生活狀況報告》正式推出,是國內首部立足國家戰略性區域的語言生活皮書,分區域分領域介紹了粵港澳大灣區當前的語言生活狀況。《古人名字解詁》解釋了上自先秦、下至清代的古人名字10330個,從數量和時代跨度上,都大大延伸和擴大了古人名字訓詁之學。

同時,商務印書館5月還推出了系列自然博物、科普、文化類圖書。《踏墟尋城》是“學術網紅”、考古人、中國社會科學院教授許宏的作品,是一本適合大眾閱讀的考古書。“遠方譯叢”由北京大學歷史系羅新教授主編并作序推薦,精選的歷史旅行文學佳作,既是經典游記,也是旅行指南,是打開一個新世界的鑰匙。本譯叢5月推出了《到馬丘比丘右轉:一步一步重新發現失落之城》《走過興都庫什山:深入阿富汗內陸》《龍舌蘭油:迷失墨西哥》三種。


相關內容:

《圖說京脊》關注文物修復

《中國詩詞大會》(第六季)新書首發 葉嘉瑩作序

《全球金融大變局》后疫情時代金融投資趨勢了解一下

哒哒哒电影手机在线观看-哒哒哒影视在线观看-哒哒哒影院手机高清免费